Analysts said traders expect XRP to see wider adoption in the coming year and seek to expand their crypto exposure beyond bitcoin and ether.