When retail investor interest and the value of the crypto market goes up, so do enforcement actions, said U.S. CFTC Chair Rostin Behnam.