The UK firm now holds a total of 2,050 BTC ($242 million), solidifying its place in the top 25 public bitcoin treasury companies.