Senate Democrats are urging AG Pam Bondi to investigate Binance following reports that the crypto giant may be violating sanctions laws.