Former SEC lawyers say the agency could advance the probe by issuing subpoenas within one to two months after the shutdown ends.