Polymarket is preparing to relaunch in the US by the end of this month, and has teased an upcoming token launch.