GD Culture Group said it has entered into an agreement to sell up to $300 million worth of shares to fund its crypto holding strategy.