Ethereum has yet to see a material increase in activity despite recent successive upgrades, according to JPMorgan analysts.