JPMorgan analysts say a lack of positive catalysts and fading momentum drive lower demand for bitcoin and ether futures.