Bitcoin miners IREN and Cleanspark reported quarterly earnings Thursday afternoon, with both firms missing analysts' estimates.