Hackers who exploited the Heco bridge in November have laundered more than 40,000 ether via crypto mixer Tornado Cash over the past eight days.