Optimism that a stablecoin bill's passage is near is being met with a dash of skepticism following remarks from Rep. Maxine Waters this week.