Deutsche Bank's custody project follows a growing institutional shift toward digital assets, driven by clearer EU rules under MiCA.