The rationale behind token buybacks mirrors traditional corporate share repurchase programs, but the effectiveness shows mixed results.