The alleged sales talks are happening while the San Fransisco-based startup still pursues a public listing.