Bitcoin miner Cango has closed a $10.5 million equity investment and secured an additional $65 million in commitments as it pivots toward AI.