The partnership aims to make native bitcoin usable as collateral in decentralized finance without giving up self-custody.