The new ETF from REX Shares and Osprey Funds is the first U.S.-listed crypto ETF to combine token exposure and staking rewards.