The Senate's vote to advance the GENIUS Act is 'historic' and could help 'ensure US dollar dominance,' said senators and crypto leaders.