Frankfurt-based Deutsche Börse has launched a cryptocurrency trading platform for institutional clients.