Bitcoin derivatives traders are positioning themselves for a summer lull in market activity, according to an analyst.